What's JLA map

ようこそJLA mapへ。
JLA mapは、JLAUおよびJLAU会員が運営するランドスケープ・アーキテクチュアのガイドマップです。
JLA mapには、JLAU会員が携わった現代ランドスケープ作品を中心に、日本庭園等の歴史・文化的作品、それら作品の発想の源泉となる国内の海・山・川等の自然景観を地図上にマッピングしています。
マップ上の作品等は、継続的にJLAU会員が投稿するシステムとなっていますので、JLA mapには完成がありません。
本マップをきっかけに、みなさんが実際にその場所に足を運んでもらえれば幸いです。

News

2022.04.14NEW
トンガ王国への義援金、救援物資贈呈

皆様からの温かい支援を、
4月13日、JLAU会長戸田芳樹の事務所にて、
トンガ王国駐日大使のマンギシ様に贈呈いたしました。

義援金584,000円、
救援物資4,500,000円相当となりました。

未だインフラが整わず避難所生活を強いられるトンガ国民の方々への支援ありがとうございました。
大使より、トンガのパートナー国である日本のJLAUや環太平洋の家族である、
IFLA APRの国境なきランドスケープアーキテクトたちからの助言をお願いしたいとありました。

2022-2025年まで、トンガ王国は240億円の復興予算を立てました。
以前と変わらない復興ではなく、SDGsの視点にたち、自然を基にしたデザイン
(Nature Based Solutions)にチャレンジしていきたいとのことです。

JLAU、IFLA APRや他の分野から今後も支援を続けていければと
考えております。
ありがとうございました。

We, JLAU and Landscape Architects Without Border team in IFLA Asia Pacific Region, would like to inform you that we have donated 548,000 Japanese Yen to support people in the Kingdom of Tonga.
Also, we have delivered relief supplies worth 4,500,000 Japanese Yen to the country.
Japan Landscape Union has provided landscape skills for disaster reconstruction and natural disasters in Japan. We are pleased to contribute to Tonga’s reconstruction process towards a Nature-based response to natural disasters. In the global social situation, it will become more and more essential to help each other coexist and live with disasters.
We would like to express our deepest sympathies to the people in the Kingdom of Tonga and provide supplies to help those evacuated live in shelters.
We pray for your safety and security in the Kingdom of Tonga.

Sincerely,

Yoshiki Toda (President, JLAU)
Kiyohito Tamotsu
(Chair of Landscape Architects Without Border; IFLA APR)